» WELCOME
» AN INTRODUCTION
» PROFILES
» LM WATCH
» CONTACT
» LOBBYWATCH LINKS
»


Maandelijks Overzicht Nr. 37 - Dutch translation of Monthly Review No. 37 (8/10/2006)

GM WATCH
Maandelijks Overzicht Nr. 37:
samenvatting van de berichten in september 2006.
Redacteur Claire Robinson.
Vertaling Chris Hayes en Pieter Cornelissen.
De links verwijzen naar Engelstalige artikelen.

------------------------------------------------------------
INHOUD
------------------------------------------------------------
SCHANDAAL OVER GG-RIJST
MEER GGO-VERVUILING
MILIEU
MISLUKTE GGO's
GGO BOYCOTS EN INPERKINGEN
CRIMINELE CORPORATIES
GG TOEPASSINGEN EN UITBREIDINGEN
BIOBRANDSTOFFEN
BIOPIRATERIJ
PATENTEN
GGO-VRIJE SUCCESSEN
VERZET
ONDERZOEK

Aan het eind staat een verklaring van enkele veelgebruikte termen.

------------------------------------------------------------
SCHANDAAL OVER GG-RIJST BESMETTING
------------------------------------------------------------

+ 'S WERELDS GROOTSTE RIJSTVERWERKER STOPT MET IMPORT UIT VS
Het Spaanse concern Ebro Puleva heeft in augustus de import van rijst uit de VS tijdelijk stopgezet uit vrees dat deze [nooit toegelaten] gg-rijst bevatten. Een woordvoerder: "We importeren uit andere landen maar niet uit China dat namelijk ook transgene zaden gebruikt".
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7085

+ JAPAN INTENSIVEERT TESTEN OP LL601 RIJST
Het Japanse ministerie van landbouw, visserij en bosbouw (MAFF) gaat alle import van kortkorrelige en middelkorrelige rijst uit de VS alsmede de bestaande rijstvoorraden testen op de aanwezigheid van Bayers illegale gg-rijst LL601. Japan heeft de import van langkorrelige rijst uit de VS al verboden.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7073
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7074

+ JAPAN ERKENT "GG-VRIJ" CERTIFICATIE VS NIET
Japan is de rijst die ze uit de VS importeren veel intensiever gaan controleren op de aanwezigheid van de illegale GG-rijst LL601. Ze accepteren ook de Amerikaanse certificaten niet meer waarin staat dat een lading rijst gg-vrij zou zijn. Japan laat nu monsters nemen uit scheepsladingen voordat ze uit de VS vertrekken. Die monsters worden in Japanse laboratoria getest, en pas als zo is aangetoond dat een lading GGO-vrij is mag een schip de reis over de oceaan beginnen.
Hieruit volgt dat ze helemaal geen vertrouwen meer hebben in de eerlijkheid van de tests die het Amerikaanse ministerie van landbouw (USDA) doet op de rijst.

Het is opvallend dat nu ook kortkorrelige en middelkorrelige rijst getest wordt, ongetwijfeld tot schrik van de California Rice Commission, de USDA en APHIS, die allemaal druk bezig zijn om mensen te vertellen dat ze zich geen zorgen hoeven te maken, dat alleen gaat langkorrelige rijst uit de zuidelijke staten van de VS besmet zou zijn met LL601.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7083

+ "GGO-VRIJE" RIJST NIET GGO-VRIJ – EU GAAT MEER CONTROLES UITVOEREN
De Europese Unie zal de controles op langkorrelige rijst uit de VS versterken, nadat in Nederland een niet toegelaten GG variëteit is aangetroffen in ladingen die blijkens een [Amerikaans] certificaat GGO-vrij zouden zijn.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7052
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7056

+ "GENETISCH GEWIJZIGDE WINSTVERNIETIGER" - WASHINGTON POST
Uit de Washington Post: De onthulling vorige maand dat Amerikaanse langkorrelige rijst op grote schaal besmet is met sporen van een experimentele genetisch gewijzigde rijst, Bayers LL601, heeft een economische crisis veroorzaakt onder boeren en het al langer lopend debat over de kwaliteit van het toezicht op biotech voedsel in de VS nieuw leven in geblazen.

"De schade is aangericht en wordt nu nog aangericht" zegt Adam J. Levitt, een Partner bij advocatenkantoor 'Wolf Haldenstein Adler Freeman & Herz LLC' in Chicago (VS). Zijn kantoor kreeg 110 miljoen US$ (85 miljoen Euro) toegewezen door de rechter voor de schade die boeren hadden geleden in de StarLink affaire, waarin genetisch gemanipuleerde en niet [voor menselijke consumptie] toegelaten StarLink maïs in de maïs voor menselijke consumptie terecht kwam.

Zelfs als het Bayer lukt om achteraf toelating te krijgen voor LL601, hebben de boeren te maken met exportlanden die de rijst zullen blijven weigeren. Dit is een potentiële ramp omdat de meeste winst voor de rijstboeren in de export zit.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7051

+ GGO'S: EEN ECONOMISCHE NACHTMERRIE
De aanzienlijke economische schade door de crisis met de illegale gg-rijst – het is al "een catastrofe" genoemd - is slechts het meest recente geval van economische schade veroorzaakt door de GGO industrie.

De Amerikaanse maïsboeren hebben al schade geleden door het teruglopen van de maïsexport naar de EU vanwege gg-maïs. Ook de export van sojabonen naar de EU, van oudsher Amerika's meest lucratieve exportproduct, is nu "teruggevallen tot economisch vrijwel verwaarloosbare hoeveelheden".

De Wall Street Journal rapporteert over het meest recente schandaal over GG besmetting met GGO's, dat niet alleen de boeren raakt. Het is ook een enorm probleem voor de voedselverwerkende industrie: "Bedrijven hebben grote moeite om betrouwbare toeleveranciers te vinden en doen hun best om juridische problemen te voorkomen door veel tests te doen." Daar bovenop komt dat "voedselimporteurs mogelijk te maken krijgen met juridische gevolgen..."
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7035

+ VIERDE RECHTSZAAK OVER GG-RIJST
Boeren hebben een vierde rechtszaak aangespannen tegen Bayer CropScience. Ze stellen dat het bedrijf van nalatig was op het moment dat haar niet toegelaten gg-rijst was gevonden in de voedselvoorraden van de VS. Ze willen schadevergoeding voor de gedaalde marktprijzen, en ze willen de kosten verhalen van het testen die nodig zijn om zeker te zijn dat hun velden in de toekomst vrij zullen zijn van LL601.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=6973
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7058

+ GAAT USDA GENETISCHE VERVUILING LEGALISEREN?
Het Amerikaanse ministerie van landbouw (USDA) is doende om een versnelde markttoelating te regelen voor Bayers gg-rijst variëteit LL601. Als de USDA die toelating geeft, vervalt de aansprakelijkheid voor Bayer.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7006
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7018

+ DISTRIBUTIELIJNEN VS "ERNSTIG VERSTOORD"
Tilda Rice, een grote rijstimporteur in Groot Brittannië, laat weten dat "de distributielijnen van de VS naar Europa nu ernstig verstoord zijn"
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7008

+ GROOTSCHALIGE BESMETTING NORMALE RIJST MET GG-RIJST
De Europese Commissie heeft bevestigd dat in 33 van de 162 rijstmonsters sporen zijn gevonden van de LL601-rijst. De besmette rijst wordt niet op de markt gebracht.
http://www.lobbywatch.org/archive2.asp?arcid=7014

+ BESMETTE RIJST GEVONDEN IN DUITSLAND, ZWITSERLAND, FRANKRIJK

Go to a Print friendly Page


Email this Article to a Friend


Back to the Archive